|
|
Главная » Комментарии пользователя [Nikolaz]
Найдено комментариев: 9
Показано комментариев: 1-9
|
Страницы: 1
|
0
пасибо
Ответ: Пожалуйста!
|
0
На счет года, это да  Там, кстати, ДВД спешл вышел. Я уж боюсь предлагать его перевести 
Ответ: Забыли оставить коммент нужный. )))
|
0
Спасибо! С нетерпением ждем продолжения.... 
|
0
класс. спасибо за работу. отличное аниме. вот только вопрос! - для какого исходника Вы делается перевод и тайминг. Я с тотошки аниме качаю, а их там тьма-тьмущая.  Спасибо.
|
0
Класс!
А вот вопрос такой =), первая серия то где?
|
0
Ответ: Какие проекты? Если вам не трудно, скажите. Я могу ошибаться, но второй сезон Школы убийц вроде делали Вы (я имею ввиду субтитры, а не озвучка (правда озвучка тож заглохла)). Не расценивайте это, как претензии к Вам, т.к. я знаю какой это тяжелый труд делать переводы (об озвучки я вообще молчу). Я сам не давно заинтересовался изучением японского языка, поэтому знаю о чем говорю. (Так я же знаю, что переводы делаются с английских сабов с ними меньше проблем )
Ответ: Ну, перевод Школы не заглох, а временно приостановлен. Так как ансаб есть всего на 6 серий, нами переведенно 5. Как только человек вернётся с коммандировки, то продолжит перевод.
|
0
Да, огромное аригато за проделанную работу. Жаль только, что некоторые проекты загнулись на стадии цветения 
Ответ: Какие проекты? Если вам не трудно, скажите.
|
|
|
На вопрос отвечать не надо.... ступил 