RSS
Меню


Главная » Himitsu: The Revelation (Совершенно секретно: Разоблачение) - 8 серия

Himitsu: The Revelation (Совершенно секретно: Разоблачение) - 8 серия
03:26

Доброго времени суток!

Хорошая новость, продолжен перевод сериала "Совершенно секретно".
Правда сериал поменял переводчика, а с ним и изменение в названии.

Приятного просмотра!
Скачать сабы.

Категория: Subtitles | Просмотров: 803 | Добавил: Daidzobu | Теги: аниме, Himitsu, Субтитры
.
Всего комментариев: 2
2  
00:01:1,060-00:0123,740
Я прячу чувства и продолжаю путь, прЕтворяясь, словно в жизни мне все удалось. Правильно -прИтворяясь.

00:11:42,970-00:11;48, 040
Это дЕскримнация женщин.
Правильно - дИскриминация.

Извините, если это "патологическая детализация".
С нетерпением жду следущую серию. onion_11

Ответ: Спасибо, будет учтено в переводах дальнейших серий. В обЕих случаях вы правы. =)

1  
Какая замечательная новость. Огромное спасибо
Все таки есть в жизни счастье. onion_57

(а я увидела в сабах две малюсенькие опечатки, скажите темноте куда это сообщить?)

Ответ: Спасибо за теплые слова! )
Про ошибки можете сообщать прямо в комментарии.
Пишите - время и фразу целиком, в скобках ошибку, как только ошибка будет поправлена, этот комментарий почиститься или удалиться, в зависимости от его сожержания.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Войти на сайт

Поиск
Media network
Статистика
Rambler's Top100
bigmir)net TOP 100

Дизайн: Archer & Timekiller, Action Manga Team.      
При использовании материала с сайта, прямая ссылка на сайт обязательно.       Aragami Fansubs © 2007-2018