|
|
Результаты 111-120 из 1545 по запросу Дорама (0.037 секунд)
Доброго времени суток!
Седьмая серия! Человек паук против музыкального хита!
Приятного просмотра!
Скачать перевод.
|
Доброго времени суток!
Для всех поклонников Паука - шестая серия! Кстати, а трико в этой серии у него порвалась... )))
Приятного просмотра!
Скачать перевод.
|
Доброго времени суток!
Поздравляю всех с Первым Мая!!! И в подарок пятая серия Человека-Паука!
Приятного просмотра!
Скачать перевод.
|
Доброго времени суток!
Хочу порадовать всех, кому не безразличен этот сериал! Человек-Паук будет переведён нами до конца!!! Всем известная компания Марвэлл начала выпускать официальные саба, в связи с этим все предыдущие серии прошли проверку и правку по их ансабу! Планируется догнать их перевод, на данный момент 9 серий, и потом переводить в неделю по о... |
Доброго времени суток!
Третья серия про Человека-Паук и армию Жезезного Креста! Фантом 001! Приятного просмотра! Скачать перевод. |
Доброго времени суток!
Итак, битва Человека-Паук и армии Жезезного Креста продолжается! Приятного просмотра! Скачать перевод. |
Доброго времени суток!
Как и обещано - финальная версия! Комментарии отдельным файлом. Мир „Трюка” загадочен и таинственен... Как в любом фокусе, стоит моргнуть или зазеваться, и вы пропустите самое главное, и останетесь в дураках. Трюк – это удивительный сериал, смешивающий в себе такие, казалось бы, несовместимые жанры, как комедия и мистический триллер. Его необычная и неповторимая атмосфера создаётся при помощи мельчайших деталей –... |
Доброго времени суток!
Конец.
Если захотите записать сериал с этими субтитрами, советую ещё немного подождать, т.к. субтитры будут ещё раз проверяться. Могу уже сейчас сказать, что первые 3 серии претерпели довольно солидные изменения. Плюс изменятся некоторые основные термины, встречающиеся на протяжении всего сериала...
Приятного просмотра!
Скачать перевод.
<... |
 И снова здравствуйте! Отойя забывает как выглядит Юри, но не забывает про данное обещание. Мио изо всех сил пытается бороться со своей судьбой. А Майя хочет узнать, что такое любовь... скачать субтитры |
 Доброго времени суток! И вот я вернулась после небольшого перерыва... встречайте нового коварного и мерзопакостного злодея! скачать субтитры |
|
Посмотрела еще один корейский фильм Классика . И пожалела, что не посмотрела его сразу весной 2010 ... подумалось, может, я бы и дорамы корейские хавала с таким же успехом, если бы их не делали по 16 20 серий? хотя нет, наверное.
|
|
Доступно только для пользователей Ну что тут скажешь. Моя беда в том, что настойчиво стараюсь ...было после долгого перерыва в дорамах смотреть это (наряду с Сёкудзаем). Добавлено (11.03.2012, 13:25) Классику с утра и маме показал.
|
|
к слову о фансабе и о том, как одну дораму переводит несколько человек мы вот ...
|
|
Девушки лишние точно. Мы с Вами мыслим в разных плоскостях, Вы совершенно неправильно меня понимаете, ... или просто закрыть, если дораму смотрел и без рецензии лишней проживешь. То есть элементарная разбивка текста по тем же "пунктам плана" с минимальной вычурностью bold ...
|
|
Quote "этот персонаж выбешивает уже одним своим видом, слова доброго о нем не скажешь, перейдем ...точку, почему персонаж в данной дораме так мерзок. если мерзок именно персонаж, а не актер априори во всех своих воплощениях в глазах пишущего.
|
|
очень удобный шрифт, кстате да. главное, заметный даже с плохим зрением. и цитаты...... случаются, конечно, в дорамах интересные высказывания, но вот так чтобы читать их отдельно, эти самые цитатки из руссаба... решаю, что бы его посмотреть...
|
|
очень интересная статья про перевод тут конечно речь о более высоком нежели просто "дорамки", но все же.
|
|
xaxa а мне, возможно, и понравилось бы=)) Если не слишком много соплежуйства, затянутости и "всеумрут"....в семь утра, еще и дорама выходить начинает Mirai Nikki . Что поделать, люблю я такие сюжеты, если понравится, возьму на перевод все равно я ни в ...
|
|
Dance Drill тоже фтопку. третий промах подряд что то не везёт в последнее время на дорамы.
|
|
да, все ок, спасибо. пока что номер один из заприметившихся дорама Dream Again с Соримати.
|
|
|
