|
|
Результаты 131-140 из 1046 по запросу Субтитры (0.030 секунд)
Доброго времени суток!
Не прошло и года!
Тайминг к равке
[CUNTSLIME-Raws] Eve no Jikan act06 MASAKI (1280x720 x264 AAC S-upconv[NNEDI2]).mp4
Мини-комментарий: серия роботов THX и номер правила 1138 - отсылка к раннему фильму Джорджа Лукаса THX 1138.
Да, мучались, му... |
 Доброго времени суток!Наконец расквитавшись с дипломом, выкладываю очередную серию. Конец арки Импел Даун. После короткого экскурса в жизнь остальных мугивар будем наблюдать непосредственно за войной Белоуса и Правительства.
Эпизод 452: Курс на Генштаб Дозора. Путь к спасению Эйса!
Тайминг One Piece 452 HD RAW (1280x720 x264 AAC), под ... |
Доброго времени суток!
Наверное, уже все забыли про этот сериал и потеряли надежду, но как бы там ни было мы продолжаем перевод "Шанги Ла"!
На ваш суд - 11 серия: Мечта стать птицей.
Тайминг под R.I.P. и Shinji.
Приятного просмотра!
... |
 Доброго времени суток!OVA 02 из серии Дополнительные факты. Мы пилили-пилили и допилили. Вымучал вторую, перехожу к третьей. Хотя бы для галочки я это обязан довести до конца. Толком не шлифовалось и на кошечках не проверялось. Очень уж много времени ушло на разбор фраз.
Переводилось всё с постоянной оглядкой на японский. Несколько ошиб... |
Доброго времени!
Дела пошли немного быстрее. Надеюсь, не в ущерб качеству.
4-я серия. Скидки на исправление ошибок продлены до конца лета.
Поскольку идёт сверка с японским, то иногда в переводе будут присутствовать (как уже есть в 4-й серии - всего две строчки, но они сюжетны) небольшие бонусы в виде перевода того, чего нет даже в ансабе (это реклама). Надеюсь, чт... |
 Доброго времени суток!Лучше поздно, чем никогда.
Вот и наш перевод 451 серии. Серия тем душещипательней, если знать дальнейшие события манги...
Эпизод 451: Явление последнего чуда. Пройти через Врата правосудия.
Тайминг за неимением лучшего - One Piece 451 HD RAW (1280x720 x264 AAC). Под Yibis, кстати, подходит.
![]() ... |
 Здраствуйте!Обещанные два эпизода, тайп будет позже. Приложенные к архивам комментарии рекомендуется читать.
Серия 28: Моя решимость!
Серия 30: Новое поколение!
Приятного этого самого!
... |
Доброго времени!
3-я серия. Акира очень занят в реале, так что больше некому мне говорить, что после обращения нельзя ставить точку. Иду в отрыв. :)
Поскольку я теперь один работаю над "Классом королевы", то замечания и поправки рассматриваются со скидкой в 75%. :)
Пользуйтесь случаем. Весенние скидки для всех, заметивших опечатки, неточности и погрешности саба. ... |
 Доброго времени суток!Снова тормозим, но могло быть и хуже. ^_^
Очередная серия - наши товарищи, как всегда, умеют выпутаться из, казалось бы, безнадёжной ситуации в последний момент...
Эпизод 450: Беглецам не сбежать. Секретная техника "Ядовитый демон".
Тайминг, как всегда, AA-Raws.
 ... |
 Здраствуйте!Итак, празднуем снижение тормозной силы нашей группы. "Час суда" по версии мира Фэйри Тэйл, друзья. Лулзов меньше, пафоса и экшна больше. Итог: смотреть можно!
Серия 27: Два Драгон Слэйера!
Приятного этого самого! (с тай... |
|
ПРОЕКТ ЗАВЕРШЁН. Субтитры в архиве (ссылка в первом посте). Приятного просмотра!
|
|
По манге снято аниме, субтитры можно скачать отсюда . Том 1 Глава 1: http 14.3 мб Глава 2: http 7.4 мб Глава 3: http ...
|
|
Кстати, думаю вообще субтитры 1 15 пересмотреть/перечитать ещё раз, "свежим взглядом". Если что, могу сделать, либо окончив редактирование серий в целом (сейчас делаю ...
|
|
У вас недостаточно прав для просмотра.
|
|
Скачать субтитры можно из архива.
|
|
У вас недостаточно прав для просмотра.
|
|
Субтитры очень хорошие, жду с нетерпением дальнейших переводов)
|
|
Позвольте мне, пожалуйста, выложить эти субтитры на моём сайте/форуме. Разумеется с указанием чьи они и откуда. Заранее спасибо.
|
|
Akira desu субтитры к Конно сан http://d addicts.com/forum/viewtopic 99356.htm Переводим? Всего 30 50 строк на серию.
|
|
если японские субтитры есть, то однозначно переводить. если, нет, то можно не переводить. но, если переведешь, не криминал))
|
|
|
