Истории чудовищ [2009]
Bakemonogatari
化物語

Производство: Япония
Жанр: мистика, школа
Тип: ТВ (12 эп. + 3 спэшла), 25 мин.

Режиссёр: Симбо Акиюки
Автор оригинала: Нисио Исин

Великолепный Человек-Олень
Shikaotoko Aoniyoshi
The Fantastic Deer-Man
鹿男あをによし

Производство: Япония
Жанр: фантастика, мелодрама
Кол-во серий: 10
Режиссёры: Судзуки Масаюки, Мураками Сёсукэ

Добро времени!

Предпоследняя серия Бокурано!

Приятного просмотра!
Скачать перевод.

Доброго времени!

Вот и 22 серия Бокурано.  Плюс была поправлена 20-ая, с учетом 22-ой серии, чтобы единообразие было.

Приятного просмотра!
Скачать перевод.

Представляем вам перевод нового сериала "Bakemonogatari" или "Истории чудовищ".

Это совместный проект с Jaga & Zorlin.

Приятного просмотра!
Скачать перевод.

Доброго времени!

Ещё одна серия Бокурано отредактирована. Осталось всего ничего. ^^

Приятного просмотра!
Скачать перевод.

Доброго времени суток!

Медленно, но верно мы движемся к концу. Фрости нам не очень помогают, но слава богу и совсем не бросили. Сегодня сразу 2 эпизода, которые уже очевидно мало кому нужны. 

Приятного просмотра и до встречи в 10-ой серии!
Скачать перевод.

Доброго времени суток!

Как то не сложилось у нас с Bokurano, но как бы там ни было субтитры будут доведены до конца...

..."из глубины сибирских руд", что называется... ^_^

Приятного просмотра!
Скачать перевод.

Доброго времени суток!

Эпическое вступление:
На земле, которую древние называли "Ва-но-Куни" нашли себе приют 8 миллионов богов. Люди поклонялись богам и жили в согласии с природой. Однако, спустя несколько тысяч лет, человечество, забыв о своих корнях, бросило вызов богам. Пове...

Доброго времени суток!

Вот, наконец то, сериал был допереведён!
Даже самому не вериться, что перевод начался в ноябре 2007, а закончился в июне 2009. <_<

Добавлю только - приятного просмотра!
Скачать перевод.