Доброго времени суток! 

26 серия. 
Теперь нам предстоит тщательно сверить и отредактировать все серии, только после этого перевод будет полностью закончен. 
Замечания и предложения пишите - рассмотрим.

Обещанный арт будет залит на сайт вместе с законченным переводом.

Приятного просмотра! 
...

Доброго времени суток!

25 серия.
з.ы.: 26-я тоже переведена, думаю через пару дней досмотрите сериал. ^_^ А потом полный пересмотр и правка всех терминов. Кто собирается записывать сериал на болванки, то подождите пару недель окончательной версии сабов.

Приятного просмотра!
Скачат...

Доброго времени суток!

24 серия. Запуск экомолекул.

Доброго времени суток! 

23 серия. Ну про эндинг все уже в курсе.... Смотрим до конца!

Да, и ещё, после окончания перевода сериала в Арт будут добавлены шуточные картинки, которые показываются в конце каждой серии, в разрешении 1280 или 1024.

Приятного просмотра! 
...

Доброго времени суток! 

Вот и 22-я серия... Смотрим до конца, после ендинга продолжение, которое не повторяется в следующей серии!

Приятного просмотра! 
Скачать субтитры.

Доброго времени суток!

Встречаем 21-ую серию... И смотрим до победного конца.

Приятного просмотра!
скачать субтитры

Доброго времени суток!

А вот и перевод 20-й серии не заставил себя долго ждать.

Приятного просмотра!
скачать субтитры

Доброго времени суток!
Сегодня сразу две серии про упитанных подводников. На сей раз плавать они будут в лесу, причём обе серии.

Скачать субтитры

Доброго времени суток!

Семнадцатая серия Драйва.

Приятного просмотра!
Скачать сабы.

Доброго времени суток!

На пару с 16-той Зам'Да смотрим и 16-тую Дайверов.

Всё то, о чём мы так долго мечтали. Ну, или почти всё... 
Смотрите до самого конца, на эндинге серия не заканчивается.

Приятного просмотра!
Скачать сабы.