Kino no Tabi - Книга 11, Пролог:
"Страна фотоаппарата" (б)
~Колоритность~
И затем всё превратилось в огромную фотосессию всей страны.
Жители определили очерёдность и с огромным терпением ждали своей очереди воспользоваться фотоаппаратом.
Те, чья очередь уже прошла и те, чья очередь ещё не наступила, собирались сзади Кино и Гермеса в своеобразную композицию.
Жители, один за другим, снимок на человека, направляли видоискатель фотоаппарата на Кино и Гермеса так, как им нравилось, подправляли фокус.
"Теперь скажите - сыр!"
"А мне больше нравится, чтобы все были с серьёзными лицами!"
"Давайте, все вместе поприветствуйте меня!"
"А можете все одновременно подпрыгнуть? Раз! Два!"
"Те, которые с краю, не попадают... ладно! Тогда только путешественники!"
Они нажимали кнопку.
"Спасибо, путешественник! Это оставит нам прекрасные воспоминания!"
"Спасибо! Я никогда этого не забуду!"
Таким образом, фотосессия всей страны затянулась до обеда.
По окончанию Кино с удовольствием пообедала с ними, прежде чем отправиться дальше.
-------------------------------
Перевод на русский: Daidzobu
| 
