Войти · Участники · Правила форума Новые сообщения · Поиск · RSS
Страница 3 из 5«12345»
Модератор форума: ShurShur 
Aragami Форум » Переводы » Активные проекты (манга) » Dan Gu (Воин-шаман)
Dan Gu
fedorДата: Среда, 23.09.2009, 03:01 | Сообщение # 31
Aragami 課長
Группа: Администраторы
Сообщений: 534
Статус: Offline
Теперь точно последняя... onion_08
 
ДягаДата: Суббота, 03.10.2009, 18:36 | Сообщение # 32
Пользователь
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Статус: Offline
fedor, =)))

Добавлено (03.10.2009, 17:36)
---------------------------------------------
когда ждать?

 
der_MondДата: Суббота, 03.10.2009, 20:27 | Сообщение # 33
Продвинутый
Группа: Aragami
Сообщений: 94
Статус: Offline
Когда клинер очухается.

I hate rainy days and Monday...
 
fedorДата: Вторник, 13.10.2009, 03:06 | Сообщение # 34
Aragami 課長
Группа: Администраторы
Сообщений: 534
Статус: Offline
Вот и новенькие главы!!! Притом сразу три!
 
der_MondДата: Вторник, 13.10.2009, 04:45 | Сообщение # 35
Продвинутый
Группа: Aragami
Сообщений: 94
Статус: Offline
А клинер по-прежнему очень нужен, иначе после 4 тома проект встанет.

I hate rainy days and Monday...
 
fedorДата: Четверг, 22.10.2009, 04:04 | Сообщение # 36
Aragami 課長
Группа: Администраторы
Сообщений: 534
Статус: Offline
И ещё одна глава!

На проект по-прежнему требуется клинер!

 
fedorДата: Пятница, 30.10.2009, 01:22 | Сообщение # 37
Aragami 課長
Группа: Администраторы
Сообщений: 534
Статус: Offline
Добавлена 28 глава!
 
der_MondДата: Пятница, 30.10.2009, 04:29 | Сообщение # 38
Продвинутый
Группа: Aragami
Сообщений: 94
Статус: Offline
Приключения в корейском "пыонерском лагере" продолжаются!

I hate rainy days and Monday...
 
ДягисДата: Пятница, 30.10.2009, 09:23 | Сообщение # 39
Пользователь
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: Offline
der_Mond, смысле клинера нашли?)
 
ShiniGiДата: Пятница, 30.10.2009, 22:38 | Сообщение # 40
Пользователь
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: Offline
Спасибо вам огромное за перевод такой замечательной манги!!!Вы молодцы,только умоляю - не забрасывайте перевод! Пожалуйста!!! onion_11

p\s : почему то не получается загрузить с 24 по 27 главу (28 загрузилась) ни с торента ни с http ссылки... Please help!

P/p/s :
Я к сожалению клинером не смогу быть,а вот в коментариях к манге товарищ Kysachaya писала буквально следующее

Quote
Клинер все еще требуется? А то у меня неприлично много свободного времени, которое надо куда-то деть, опыт работы есть=)


Сообщение отредактировал ShiniGi - Суббота, 31.10.2009, 10:16
 
ДягисДата: Суббота, 31.10.2009, 04:45 | Сообщение # 41
Пользователь
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: Offline
ShiniGi, это манхва)
 
ShiniGiДата: Суббота, 31.10.2009, 10:08 | Сообщение # 42
Пользователь
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: Offline
Дягис,
Ты,конечно же прав - моя ошибка. Но у меня есть какое никакое :)) оправдание:
Само слово манга в Южной Корее ,Японии,Китае пишется одними иероглифами. А вот транскрипт же слова в разных языках разный: манга - в Японии, манхва - в Южной Корее, маньхуа - в Китае. Т.е они там называют и свои комиксы и Японские одним словом,просто звучит оно по разному,в силу особенностей каждого языка.

Но, ясно,что корейская манхва отличается от японской манги - и за пределами страны в которой она создаётся принято так называть только корейский продукт,дабы не путаться. Поэтому ты прав указав мне на ошибку.

onion_07


Но на будущее -огромная просьба писать мне в личку,дабы не вынуждать меня оправдываться - что приведёт к долгим рассуждениям,НИКАК к самой теме про манХВУ Dan Gu не относящимся.
:)))

Сообщение отредактировал ShiniGi - Суббота, 31.10.2009, 10:22
 
ДягисДата: Воскресенье, 01.11.2009, 06:43 | Сообщение # 43
Пользователь
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: Offline
Quote (ShiniGi)
Т.е они там называют и свои комиксы и Японские одним словом,просто звучит оно по разному,в силу особенностей каждого языка.

thx за инфу

Quote (ShiniGi)
Но на будущее -огромная просьба писать мне в личку,дабы не вынуждать меня оправдываться - что приведёт к долгим рассуждениям,НИКАК к самой теме про манХВУ Dan Gu не относящимся. :)))

Ок!
 
ShiniGiДата: Пятница, 06.11.2009, 01:06 | Сообщение # 44
Пользователь
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: Offline
Хотелось бы узнать как дела с поиском клиннера.Как диалог с Kysachaya , начался или заглох не начавшись?
И когда уже будет прода ? onion_02
 
der_MondДата: Пятница, 06.11.2009, 02:01 | Сообщение # 45
Продвинутый
Группа: Aragami
Сообщений: 94
Статус: Offline
Нормально, диалог идёт.
А про продолжение лучше не спрашивать. Не принято это. Сканлейтеры этот вопрос сильно не любят. onion_19


I hate rainy days and Monday...
 
Aragami Форум » Переводы » Активные проекты (манга) » Dan Gu (Воин-шаман)
Страница 3 из 5«12345»
Поиск:
Rambler's Top100 bigmir)net TOP 100
Дизайн: Archer & Timekiller, Action Manga Team.       Aragami fansub group © 2007-2017