RSS
Меню
Главная » Архив субтитров » Cубтитры » Anime

Maria-sama ga Miteru / Дева Мария смотрит за вами
28.10.2007, 00:23


Бывают времена, когда конец света не радует, девочки с пистолетами или волшебными палочками не умиляют, а философствующие воины раздражают. Хочется чего-то тихого, светлого, камерного, что ли... Пожалуй, именно с таким настроением и следует смотреть этот сериал.

Зачерствевший критик увидит в «Дева Мария смотрит за вами» очередное школьное аниме с примесью сказки о том, как недотёпе повезло. Действительно, главная героиня, ученица первого класса высшей школы для девочек по имени Юми, не блещет особыми талантами. Лицо, всегда готовое выдать настроение хозяйки, - единственная отличительная черта этой очередной милой девочки с двумя очаровательными хвостиками. Все «крестики на лбу», «капли на затылке», «потоки слез из глаз» и прочие анимешные гиперболы крепко привязаны к главной героине и только к ней. Только не пришлось бы им красоваться на экране, если бы на Юми не обратила внимание всегда спокойная и уравновешенная Сатико. Нет, дорогие любители фэнсервиса и прочих откровенностей, это совсем не то, о чём вы подумали: публике даже шрам после операции на сердце не покажут, так что придётся довольствоваться лишь поцелуями.

Ну да ладно, не затем же существуют католические школы, правда? Рассматриваемое учебное заведение имеет несколько странные обычаи: в наименованиях классов фигурируют растения, ряд учениц откликается на латинские названия представителей семейства Розоцветные, старшие могут выбрать себе «сестрёнку» (petit soeur) из числа младших, те, в свою очередь, имеют право не принять чётки - символический подарок, вроде свадебных колец - или вообще вернуть их в случае чего. Такое впечатление, что руководит всей этой благодатью ежегодно избираемый триумвират старшеклассниц при содействии своих soeurs. Администрация, учителя и прочие присутстувуют, но в ход событий почти не вмешиваются.

По логике вещей Юми принимает чётки Сатико и входит в круг избранных. Надо сказать, там и без неё хороший подбор характеров: от созерцательницы Симако до Сэй, чьи шуточки не раз угрожали сериалу ужасным «этти». Далее следует неторопливое, но и не особо растянутое повествование о годе учёбы. Приятная пастельная гамма, музыкальное оформление в классическом духе, хорошо подобранные персонажи - авторам удалось не только взять очень тихую и чистую ноту, но и продержать ее на протяжении тринадцати серий, не размазывая по ходу дела соплей и не скатившись в комедию. Подобное встречается нечасто и достойно 4+ баллов. Немного подвела графика: в целом она на уровне, но иногда промелькнёт настолько уродливый профиль, что выше четырёх ставить не получается.

В итоге имеем еще одного достойного представителя школьного аниме, без особых претензий, но очень продуманного и гармоничного.

Автор: Леонид Тимин
Скачать субтитры
Размер: 74.0 Kb
Категория: Anime | Добавил: fedor-dn
Просмотров: 3243 | Загрузок: 527 | Рейтинг: 0.0/0 |

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Войти на сайт

Поиск
Media network
Статистика
Rambler's Top100
bigmir)net TOP 100

Дизайн: Archer & Timekiller, Action Manga Team.      
При использовании материала с сайта, прямая ссылка на сайт обязательно.       Aragami Fansubs © 2007-2018