RSS
Меню
Главная » Архив субтитров » Cубтитры » Anime

Shangri-La / Шангри-Ла [13/24]
27.05.2009, 04:48

Краткое содержание:
В середине XXI из-за парникового эффекта мир окончательно поразила экологическая катастрофа. Новые хозяева, скрывшиеся в «городах будущего», контролируют мировую экономику налогами и лимитами на углекислоту, любое нарушение правил немедленно карается. Над Токио царит гигантская башня – новый город Атлас, остальной мегаполис полуразрушен и превращен в джунгли, чтобы хоть как-то бороться с углекислым газом. Атласом правит кучка аристократов во главе с жестокой и циничной Рёко, впрочем, и она не может контролировать все – например, финансово-политические махинации гениальной малышки Карин, создавшей суперкомпьютер «Медуза». Но даже правители-технократы Атласа верят в одно древнее пророчество…

В то же время в Японии действует группа повстанцев «Железный век», призывающая к отказу от загрязнения среды и к переходу на биотехнологии. Их база – район Дуомо среди развалин Токио. Действие начинается с освобождения из женской тюрьмы Атласа 18-летней Кунико Ходзё – внучки лидера «Железного века», харизматичной девушки, которую уважают все повстанцы. Вот только не знают они, что за Кунико следят, и, чтобы подтолкнуть ее в нужную сторону, на Дуомо нападает отряд под командой майора Кусанаги. И вот в пылу боя становится ясно – Кунико, Кусанаги и 8-летняя аристократка Микуни связаны пророчеством. Именно они решат судьбу нашего дряхлеющего мира…
© Hollow

Перевод: dammitt серии 01-10.
Перевод: IRoN_SenTineL серии 11-24
Редактор: Daidzobu

Шрифты нужны под версию с кандзи.

Скачать субтитры
Скачать шрифты
Размер: 126.9Kb Размер: 3.3 mb
Категория: Anime | Добавил: dammitt
Просмотров: 3812 | Загрузок: 1134 | Комментарии: 4 | Рейтинг: 0.0/0 |

Всего комментариев: 4
3  
Народ!!! слышал уже перевод 11ой серии давно готов, выложите хотя бы ее.

4  
Quote (dammitt)
Переведена 11-ая и начат перевод 12-ой, просто никак не могу до компа добраться...
Quote (dammitt)
Добавлено: Пн Сен 21, 2009 8:58 am
Больше он на связь не выходил и соответственно на почту ничего не присылал.
Мы так же, как и вы, ждём его. Если он до конца месяца не объявится, то скорее всего продолжим перевод своими силами.

2  
спасибо за сабы !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

onion_14

Ответ: Пожалуйста!

1  
onion_01 посмотрел с1по10 ... ещё 11-12-13 лежат на японском ... onion_14 когда же перевод ...
onion_02
Ответ: Ну, лето, отпуска...
Как появится dammitt, так перевод и продолжиться.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Войти на сайт

Поиск
Media network
Статистика
Rambler's Top100
bigmir)net TOP 100

Дизайн: Archer & Timekiller, Action Manga Team.      
При использовании материала с сайта, прямая ссылка на сайт обязательно.       Aragami Fansubs © 2007-2017