RSS
Меню


Главная » Darker than Black 2 (Темнее Чёрного 2) - 2 серия

Darker than Black 2 (Темнее Чёрного 2) - 2 серия
03:22
Darker than Black 2 (Темнее Чёрного 2) - серия 2

Доброго времени суток!

2 серия — Метеорит...
Долго мучал японские субтитры, слух и Shiko. Три или четыре ошибки ансаба исправил. Надеюсь, своих не добавил.
Во время ендинга можно почитать комментарии. Надеюсь, там не будет тормозить. Не хотелось бы отказываться от красивого эффекта на караоке.
Помучался из-за караоке и лирики. Караоке сделал, а лирику потом.
Честно сказать, получилось не блестяще. Шерховатостей хватает. Судите сами. Замечания будут выслушаны.

P.S. Позже добавлю ретайм 1 серии под Raws-4U. Тем более, что термин один поправил.

Приятного просмотра!
Скачать перевод.

Категория: Subtitles | Просмотров: 1105 | Добавил: Rioter | Теги: аниме, Darker than Black 2, Субтитры
.
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Войти на сайт

Поиск
Media network
Статистика
Rambler's Top100
bigmir)net TOP 100

Дизайн: Archer & Timekiller, Action Manga Team.      
При использовании материала с сайта, прямая ссылка на сайт обязательно.       Aragami Fansubs © 2007-2017