RSS
Меню


Главная » Bakemonogatari (Истории чудовищ) - 6 серия

Bakemonogatari (Истории чудовищ) - 6 серия
21:54

Здраствуйте.

Собственно, шестой эпизод.
Итак, 6я серия. С завтрашнего дня, вернее уже с сегодняшнего, принимаемся за правку предыдущих серий и доводку спешала.
Таиминги под [Zero-Raws] и [gg].

Приятного просмотра!
Скачать перевод.

Категория: Subtitles | Просмотров: 1217 | Добавил: ScholiasT | Теги: аниме, Bakemonogatari, Субтитры
.
Всего комментариев: 9
8  
я помру если не посмотю серию до первого сентября
Ответ: Ну, это уже ваши личные проблемы...

9  
в ожидании релиза, он же скоро помрёт хD, он же ыть - я ведь могу забанить и по ip. Имейте терпение, про совесть я уже молчу. <_<

7  
ужас ужааааас onion_05
Ответ: Приятного упокоения... xD

6  
А т чего зависит ваш перевод? От появления нужной равки (хотя тот же [Zero-Raws] уже есть), ансаба или ещё чего-то?

Просто перевод первых 5ти серий вы заканчивали через 3-4 дня после трансляции, а с последними что-то не то, потому и интересуюсь ;)

Ответ: Сроки перевода зависят от сложности текста и наличия свободного времени у переводчика, плюс потом проверка и оформление.

5  
onion_02 :onion_02: onion_02
Ответ: onion_30

4  
жуть как продолжения хотся onion_11
Ответ: Всему своё время. ~_^

3  
Спасибо, замечательно что вы переводите бакемонов;)
Ответ: Да, не за что! :)
Переводим в своё удовольствие.

2  
аригато-ня)))) onion_87
Ответ: Пожалуйста!

1  
onion_11

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Войти на сайт

Поиск
Media network
Статистика
Rambler's Top100
bigmir)net TOP 100

Дизайн: Archer & Timekiller, Action Manga Team.      
При использовании материала с сайта, прямая ссылка на сайт обязательно.       Aragami Fansubs © 2007-2017