RSS
Меню


Главная » Bakemonogatari (Истории чудовищ) - 9 серия

Bakemonogatari (Истории чудовищ) - 9 серия
12:04

Здраствуйте.

Итак, Зорлин уже празднует нашу маленькую победу, так что мне пришлось сидеть и ретаймить всё это дело. Так вот, как я уже говорил, работа над 10й серией уже начата, хотя, в связи с тем, что более мы не имеем конкурентов, выход ее может задержаться.
Да и ансаб на следующие серии, вполне возможно, будет выходить с задержкой, ибо ГГ теперь будут немного заняты.
"PVPing in the Abyss when you only have those Lesser 12sec flight pots is shit."(с)

За сим откланиваюсь, приятного просмотра!
Скачать перевод.

Категория: Subtitles | Просмотров: 1404 | Добавил: ScholiasT | Теги: аниме, Bakemonogatari, Субтитры
.
Всего комментариев: 4
4  
Спасибо, - понятно. Наконец-то посмотрел ваш топик на Каге - это можно отдельно издавать, не мог оторваться, пока от начала до конца не прочитал (нашел бы раньше, но свезло, Каге летом как раз висел, потом, не до того было). И смех, и грех. 'Змееудавкотрос' (отличная шутка!) просто добил, если бы кресло в кровать не упиралось, упал бы. У вас просто ангельское терпение к подобным людям, мне вот сразу выражения Фаины Раневской на ум приходят:)). По поводу решения - всё правильно, написано "Низзя!", значит..., главное, всё разрешилось. Успехов вам с окончательной редактурой.

3  
Возможно, я в подробности невдавался.
Скорее всего остальные серии выйдут одним паком.
з.ы.: переведены уже 10 и 11 серии.

1  
За переводы огромное спасибо, но на [gg] ссылаться не надо:), они хоть и перестали сабы в свой архив добавлять, но серии выходят регулярно (а из mkv сабы за три секунды достать можно, собственно, пока сам так и делаю).

2  
User, дело не в ансабе, а в даберах, которые наглым образом взяли перевод под озвучку и даже отписались об этом на своём форуме. Типа: "если так не даёте, то я сам возьму".

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Войти на сайт

Поиск
Media network
Статистика
Rambler's Top100
bigmir)net TOP 100

Дизайн: Archer & Timekiller, Action Manga Team.      
При использовании материала с сайта, прямая ссылка на сайт обязательно.       Aragami Fansubs © 2007-2017